Prevod od "smeš dovoliti da" do Srpski


Kako koristiti "smeš dovoliti da" u rečenicama:

Ne smeš dovoliti, da te tisti pasji sin odžene.
Ne smeš dopustiti tom buzdovanu da te najuri.
Če partnerja ugrizne vampir, ne smeš dovoliti, da bi živel.
Pravilo broj 1: Ako tvog partnera ikad ugrize vampir nikad mu ne dopusti da živi.
To se razume, vendar ne smeš dovoliti, da te prevzame.
Bafi, ovo je sve zbog straha. Razumljivo je, ali mu ne možeš dozvoliti da te kontrolira.
Ne smeš dovoliti, da ti žalost uniči Arthurjev dan.
Ne smeš da dozvoliš da ti bol za njim pokvari raspoloženje za proslavu Arthurovog nasleða.
Ne smeš dovoliti, da te prestraši z neumnimi napovedmi.
Slušaj. Ne možeš se plašiti predviðanja neke starice.
Ne smeš dovoliti, da ga najdejo.
Ne smes da im dozvolis da ga nadju.
Ne smeš dovoliti, da ti kdo sika v faco!
Ne smiješ dopustiti nijednom jebenom crnji da te napada, kužiš?
Ne smeš dovoliti, da tebe krivi za to.
Ne smiješ dozvoliti da te krivi za ovo.
Ne smeš dovoliti, da ti moč bodala zamegli presojo.
Ne možeš dozvoliti da moæ seèiva pomuti tvoj razum.
Če želiš paziti na Azumi, ji ne smeš dovoliti, da tvega svoje življenje, za to nalogo.
Ako zaista želiš da zaštitiš Azumi onda je udalji iz ovako opasne misije.
Ne smeš dovoliti, da se to zgodi, Wyatt.
Ne možeš dozvoliti da se to dogodi, Wyatt.
Nič ni narobe, če te je strah, a ne smeš dovoliti, da zaradi tega postaneš tepec.
U redu je da si preplašena, ali nije da te tvoji strahovi pretvore u kretena.
Ne smeš dovoliti, da te ujamejo.
Slušaj, ne smeš da dozvoliš da te panduri uhvate.
Ne smeš dovoliti, da preda Josha.
Ne smeš dozvoliti da predaju Josha mom ocu.
Ne smeš dovoliti, da te prevzamejo. Razumeš?
Nesmeš im nikada dozvoliti da one kontrolišu tebe, da li razumeš?
Ne smeš dovoliti, da me vzamejo!
Ne smes im dozvoliti da me uzmu!
Ne smeš dovoliti, da ti otrok pride do živega.
Ne možeš dopustiti da te taj klinac iznervira.
V redu je, če jih izkoriščaš, vendar jim ne smeš dovoliti, da bi se njihova moč krepila.
Da li je u redu da ih koristiš? Ne možeš im dopustiti da se osnaže.
Frida, kdaj boš sprevidela, da mu ne smeš dovoliti, da ima takšen nadzor nad tabo?
Frida, kada èeš shvatiti da ne može da te kontroliše kao što je radio cijeli tvoj život?
Ne smeš dovoliti, da se hudič igra v njem.
Ne dajte da u nju uleti djavo.
Da si resnični junak, ne smeš dovoliti, da te premagata žalost in osama.
Znaš, test pravog heroja je nedopuštanje da tuga i samoæa preovladaju.
Ne smeš dovoliti, da krivica ostane nekaznovana.
Ne smeš dozvoliti da ta nepravda ostane nekažnjena.
Ne smeš dovoliti, da ti taki to naredijo.
Ne možeš da dozvoliš da ti ovo rade.
Martinezu ne smeš dovoliti, da se vrne.
Ne smeš dozvoliti Martinezu da se vrati
Vicky, prosim, ne smeš dovoliti, da odneseta virus.
Viki, molim te, ne smeš da im dozvoliš da odnesu virus.
Ne smeš dovoliti, da crkljanje dojenčka s srčkanimi lički in rokicami in nogicami...
Ne možeš dozvoliti da držanje, neke male bebe... oh, sa slatkim malim obrazima i... ručicama i nožicama...
Ne smeš dovoliti, da bi prikolico našli.
Ne smiješ dopustiti da prikolica bude pronaðena.
A ne smeš dovoliti, da te to sranje zlomi.
Али не можеш дозволити да те то срање сломи.
Ne smeš dovoliti, da umrem, Jaz sem tvoj edini pacient, ki še živi.
Ne možeš da dozvoliš da umrem, ja sam ti jedini pacijent koji je još živ.
Ne smeš dovoliti, da tvoj spomini pridejo v napačne roke, kajne?
Не смеш дозволити да твоје драгоцено сећање падне у погрешне руке, је ли?
Ne smeš dovoliti, da te ta pogorela joškarska svinja premaga. –Tako je.
Ne mozes da pustis tu pregorelu, sisatu kucku da pobedi. To, takodje.
Ne smeš dovoliti, da smrt šefa zamoti zabavo.
Ne smiješ dopustiti da ti smrt šefa zasmeta u zabavi.
Ne smeš dovoliti, da te to zamoti, me razumeš?
Ne smeš dozvoliti da ti odvuèe pažnju, razumeš li?
Bellamy, ne smeš dovoliti, da joka.
Belami, ne dozvoli joj da plaèe. Evo.
Nočem biti večji feminist kot ti, toda prav je, da imaš uspešno kariero, da si to, kar si, in ne smeš dovoliti, da tvoj mož za nagrado skače čez plot.
То је то. Мрзим да будем феминистичке овде између нас двоје, Али требало би да можете да велики каријеру и да буду ко си
Drugič, ne smeš dovoliti, da te drugi ovirajo.
Broj dva... Ne dozvoli da te drugi ljudi sputavaju...
Ne smeš dovoliti, da se ponovi, Nora. Zakaj?
Ne smeš dozvoliti da se ovo ponovi, Nora.
Kakorkoli, ne smeš dovoliti, da bi se zadovoljil s to celico.
Kako god, nemoj da pristaneš samo na ðubre koje naðeš u ovoj æeliji.
In ne smeš dovoliti, da kdo vidi tvoj obraz.
И да никада никоме не дозволиш да ти види лице.
0.5590980052948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?